A boy runs across a busy road. His father catches him and smacks him. A passer-by looks on. This is what happens next.