Asahi returns to the present day, and though her reunion with her family is joyful, she misses Subaru and the water dragon god in the other world. When Asahi comes to a decision about what to do, the water dragon god’s heart is greatly shaken!