Intr-o buna zi, elefantul Gerald si Porchita isi dau seama ca nu sunt singuri, asa cum crezusera… cineva se uita la ei… cineva ii citeste! Cei doi prieteni descopera astfel ca, de fapt, sunt intr-o carte si ca pot vorbi cu cititorii lor. Si, chiar daca la un moment dat cartea se va termina, Gerald si Porchita au gasit solutia pentru a fi cititi iar, si iar, si iar.