Intriga lungmetrajului rusesc se bazeaza pe “o poveste de dragoste dramatica, pe fondul unei mari batalii”. Actiunea are loc in 1942, cand trupele germane au ocupat malul fluviului Volga.