«L’avenir etait si tentant qu’il valait la peine d’enterrer le passe.» Madrid, 1980. Depuis la mort de Franco cinq ans plus tot, la ville s’est transformee en une interminable fete. Le jeune Juan travaille pour Eduardo Muriel, celebre cineaste qui lui presente sa femme, la belle et inquietante Beatriz, et lui ouvre les portes de leur maison. D’abord fascine, Juan comprend progressivement que le brillant decor a un envers bien plus obscur. A mesure qu’il plonge dans l’intimite du couple, les secrets qu’il decouvre vont changer le cours de sa vie. Apres le succes mondial de Comme les amours, Javier Marias signe un roman eblouissant sur les frontieres incertaines entre la passion et la haine, entre la justice et le desir de vengeance, entre l’oubli et l’impossibilite du pardon.