SUMAREditorial: Secolul 21 – CINCIZECI1961-2011: O CRONOLOGIE Secolul 20/Secolul 21 realizata de MIRELA STANEVOCARISOLOMON MARCUS: De la 20 la 21VIRGIL NEMOIANU: Amintiri de la SecolulIRINA MAVRODIN: In culorile stralucitoare…ION BOGDAN LEFTER: Trei Secole 20/21COEN STORK: La a cincizecea aniversareTANYA VAN GOOL: Prietenie romano-olandeza multisecularaPROIECTUL „EUPHORION” SI REVISTA TEATRULALINA LEDEANU: Din nou Arhiva cerchistaRADU STANCA, I. NEGOITESCU: „Imbrac un trencicot si fac meseria cum pot“ (pagini dintr-un Roman epistolar)RADU STANCA: Viziunea regizoruluiI. NEGOITESCU: Jocul mastilor si triumful vietiiSTEFAN AUG. DOINAS: Piese „directe” sau „indirecte”, Shakespeare obliga!; Omenescul personajelor; Invatati-ne sa radem; Adevarul este simplu; „Apus de soare” si cronica dramatica; Dincolo de documentar – la viata; Momente coregrafice in teatru; Intre masca si figura; Argumentele unui optimist; Pe linia satirei romanesti; Poezia si comicul nostalgiei; O alternativa; O treapta ce trebuie depasita.Ion D. SIRBU: Rasul moralizator; Functia psihologica a grimei; Cresterea crizei sau criza cresterii?IRINA GEORGESCU: Viziuni asupra teatrului: Lucian Blaga si Cercul Literar de la SibiuDAN DAMASCHIN: Radu Stanca si renasterea tragedieiCARMINA DE LEEUW: Stefan Aug. Doinas – dramaturgul (Teatrul, o atractie pentru Cercul Literar de la Sibiu; Piesa Brutus si fiii sai; Teatrul de idei)EUGEN WOHL: Scurta cariera de cronicar dramatic a lui Ion D. SirbuCapitol realizat de ALINA LEDEANURUBRICI PERMANENTEMISCARE LIBERAGETA BRATESCU: Scurta antologie (Silviei Radu; Vedere voita; Studiu, desen, forma; Personajul; Balanta studiului; Jocul de-a „sa zicem”; Nostalgia; Un autoportret; Vocile; Putina istorie; In redactie; Ochiul)NOI Sl ORASULKAZMER KOVACS: Peisajul conventionalEXTREMUL CONTEMPORANMICHEL DEGUY: Pour merci/Multumiri, versiune bilingva, in romaneste de Alina Ledeanu