1987, Pascayne, New Jersey. Une mere erre a la recherche de sa fille disparue. Trois jours plus tard, Sybilla est retrouvee dans la cave d’une usine desaffectee : battue, violee, barbouillee d’injures racistes. Emmenee a l’hopital, l’adolescente accuse immediatement des ” flics blancs ” mais refuse de temoigner. Dans ce quartier noir delabre, l’accusation fait l’effet d’une deflagration… Nee en 1938, Joyce Carol Oates est une nouvelliste et romanciere prolifique, recompensee par de nombreux prix litteraires. Eux, Les Chutes et Mudwoman sont notamment disponibles en Points. ” Le portrait derangeant d’une societe toujours gangrenee par la question raciale. ” Telerama Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Claude Seban