Here presented in its original 1916 version, with a wealth of extra material, including the author’s subsequent revisions and additions to the text, Pygmalion has spawned a great number of screen adaptations and shows ancient myth’s undiminishing ability to find new incarnations in modern life.