Exista volume de poeme care impun o lectura ab ovo usque ad mala pentru a le fi inteleasa ,,constructia” cu tot cu finisaje si ajustari. Citindu-le aleatoriu, risti sa le strici esafodajul. In acest „cercˮ isi gaseste locul cartea Muscatura fluturelui japonez de Cornelius Dragan, publicata la Editura Junimea, Iasi, 2016. Extrapoland un principiu al lui Boris Tomasevski referitor la cuvant ca entitate separata, ca centru al unei reprezentari, al unui anume element, al ideii cuprinse in vorbire, fiecare poezie a lui Cornelius Dragan poate fi perceputa ca entitate asezata la locul potrivit cu precizia unei minti analitice, care si-a ales atent reperele. Asadar, cele patru parti ale volumului ce contribuie la exhibarea asumata si voluntara a continutului sufletesc nu reprezinta altceva decat crescendoul unei voci care initial bantuie fiinta si o invenineaza, abia apoi ii depaseste granitele. Subcapitolele Acustic (peretele interior), Acustic (peretele exterior), Muscatura fluturelui japonez, Dual sunt, de fapt, ,,treptele” carora ar fi imposibil sa li se schimbe ordinea din componenta volumului, deoarece intelegerea sinelui parcurge traiectul dinspre „inauntruˮ catre „in afaraˮ.Cornelius Dragan nu uzeaza de aluzii stilistice sau literare, ci isi limiteaza ,,abuzul” sapand in moleculele propriei fiinte, dand la o parte voalul disimularii sau al orgoliului de a nu se divulga prin poezie („mi-am facut cerc/ sa ma aud/ sa ma simt/ sa ma pipai pe trup/ mi-am facut cercuri/ concentrice/ mai mici/ mai mari/ deasupra buricului/ deasupra inimii/ deasupra pieptului/ mi-am facut cerc/ sa respire oameni buni/ oameni buniˮ – mi-am facut cerc). Nu este necesar ca lectura sa fie parcursa intr-un mod milimetric pentru a se vedea cu limpiditate ca volumul Muscatura fluturelui japonez este fara dubii o lectie a regasirii limbajului sentimentelor si o demonstratie ca poezia buna n-are cum sa fie invatata, insuflata, imitata, ci doar simtita si ,,spusaˮ.Iubirea este constanta intregului volum si transpare fie sugerata (,,cand spun ca ma jertfesc/ pentru tine/ nu mint, ochii prinsi in cearcane/ incearca sa leviteze/ spre inima ta/ receˮ–