Roger Narboni livre ici sa reflexion sur la conception d’ambiances lumineuses, a l’interieur des batiments comme a l’echelle des espaces publics. Si une ambiance lumineuse resulte de l’interaction de la lumiere, d’un individu, d’un espace et d’un usage, comment, entre divers eclairages, choisir le plu approprie a un lieu et a une activite donnes? Comment, dans l’eclairage artificiel, remettre a sa juste place l’aspect fonctionnel pour mettre en avant la creation d’une ambiance? Comment concilier eclairages naturel et artificiel? La premiere partie, illustree d’une vingtaine de projets, fournit des outils d’analyse sur la maniere dont l’eclairage peut construire notre environnement quotidien. Apres une breve histoire des ambiances lumineuses et un panorama des moyens techniques a la disposition du concepteur lumiere, elle presente les principales problematiques de la mise en lumiere architecturale. Puis sont detailles, par typologies de batiments, les principes de conception d’ambiances lumineuses interieures. Enfin, des pistes sont donnees pour imaginer la creation de nouvelles ambiances nocturnes dans l’espace public de la ville. La seconde partie de l’ouvrage rassemble vingt-trois realisations exemplaires signees de concepteurs du monde entier: aeroports, musees, equipements culturels, batiments industriels, espaces commerciaux, hotels, poles de loisirs et espaces domestiques, plans lumiere a l’echelle d’une ville, d’un quartier d’habitat social ou d’un site dedie a la fete le temps d’un soir. Repondant a des programmes tres differents par leur echelle et leur parti pris esthetique, ces projets mettent en scene une grande variete de reponses. Lumiere et ambiances est un guide destine aux professionnels et aux maitres d’ouvrage aussi bien qu’aux usagers, pour leur permettre de mieux apprehender le role preponderant que jouent les ambiances lumineuses dans nos lieux de vie quotidiens. C’est un plaidoyer en faveur de la mise en place systematique d’eclairages d’ambiance depassant leur strict role fonctionnel pour mettre en valeur l’architecture et les sites et en offrir une perception renouvelee