Harumi a decis să-i împărtășească secretul cu Mizuhara-sensei. Pas cu pas, au început și lecțiile de gătit bento. La fel au crescut și sentimentele – neclare încă – pe care cei doi și le poartă.   Într-un asemenea moment apare întrebarea unui coleg de clasă: „Ce făceai cu Mizuhara-sensei în clădirea veche?“ Cum va răspunde Harumi?!   Precum valsul… Paradoxul legăturii dintre o profesoara și un elev – aproape o …