Arsene Lupin cambriole la villa du depute Daubrecq. Mais les choses tournent mal : Lupin reussit a s’enfuir avec un bouchon de cristal, qui disparait presque aussitot. Lupin espionne Daubrecq et decouvre que c’est un maitre chanteur. Ce dernier possede une liste de vingt-sept noms impliques dans l’affaire du canal de Panama. Document explosif qui serait cache dans le fameux bouchon de cristal.