Intr-o seara din toamna lui 1940, in Romania proaspat aliata cu Reichul nazist, la Athenee Palace, cu ocazia receptiei oferite in cinstea Misiunii militare germane, Lulli Leonida-Lazarescu, sotie-trofeu si o femeie neobisnuita, inaintea epocii sale, retraieste, in mod neasteptat, amintirea unei pasiuni scandaloase. Flashback-urile ei din 1937, din Berlinul turbulent si apasator al lui Hitler, cu trupele SS marsaluind pe strazi, il introduc pe Heinrich von Reinhardt, dintr-o veche familie aristocratica prusaca, pilot dorit de Goring in aviatia militara germana, ce indrazneste sa sfideze vremurile. Impartasind aceleasi viziuni despre viata, Lulli si Heinrich traiesc zorii unei mari iubiri, ce culmineaza cu o noapte petrecuta impreuna in Orient-Express-ul catre Bucuresti.Cativa ani mai tarziu, in Bucuresti, odata cu inceperea razboiului cu URSS-ul, desi sentimentele lor nu s-au schimbat, Heinrich este ofiter Luftwaffe si pare complet altcineva.Dar, perioada aceea, cu rusii apropiindu-se din ce in ce mai tare de granitele Romaniei, este anotimpul revelatiilor. Lulli isi da seama ca, desi sentimentele ei sunt mai puternice decat oricand, toate lucrurile si adevarurile pe care le cunostea ea pana atunci s-au transformat dramatic, iar nimeni nu este cine pare.Asadar, cu inima impartita intre loialitatea fata de tara si iubirea pentru ofiterul german, Lulli traieste o aventura pasionanta, in ritm alert, ce o duce din Bucurestiul boem al Athenee Palace-ului si Capsei, misunand de spioni si informatori, de ofiteri si diplomati nemti si sotiile lor, pana in Berlinul bombardat de dupa razboi, odata cu schimbarea hartii Europei.