Vol. al II-lea al Gramaticii instrumentale cuprinde capcanele limbii romane, probleme, dificultati in maniera exhaustiva (nu sub aspect exemplificator) si se adreseaza tuturor celor care vor sa afle mai multe despre frumusetea limbii romanesti. Este util pe tot palierul invatamantului nostru, de la anii de scoala primara [ex. scrierea cu „x“ sau „cs“], gimnaziala [ex. paronimia prin accent: a. boxer (s.m., rasa de caini); / b. boxer (s.m., pugilist); paronimie cazuala: a. draga (nava) s. f., g.-d. art. dragei; pl. drage / b. draga (scumpa) adj. f., g.-d. art. dragii (ex. dragii mele mame); pl. dragile (ex. dragile mele fiice)] si pana dincolo de pregatirea pentru admitere intr-o facultate, unde limba romana este materie de examen [ex. englezisme (body building; advertising etc.), latinisme (fatum; ad interim/ ad-interim) etc.] Conform programelor scolare in vigoare.