Actuala Europa unita este – politic, financiar, economic – mai mult a unora decat a altora. In spirit european, noi sustinem ca exista o Europa profunda care a supravietuit timpului si incercarilor istorice. Este Europa culturala, cea despre care va fi vorba in aceasta carte. Indraznim sa speram ca ea va putea salva (si) in viitor Europa de noile provocari ale istoriei. De ce? Pentru ca mizam si noi pe soteriologia faptului cultural. ,,Cultura a fost marea si fericita subversiune a spiritului european impotriva propriei sale atomizari. Ea este emblema insasi a supravietuirii noastre” (Andrei Plesu). Cartea noastra este una a dialogurilor despre cultura, inteleasa ca emblema a supravietuirii noastre.