O perspectiva franceza supra evolutiei fortelor armate romane de la 23 august 1944 pana in 1975Christophe Midan face o munca de istoric. Aduce in atentie surse noi si analizeaza critic studiile anterioare. Printre aceste surse, foarte pretioase sunt rapoartele atasatilor militari francezi aflati la post la Bucuresti. Studiul autorului determina renuntarea la stereotipurile de care s-a folosit regimul national comunist al lui Ceausescu, in special acela al unei mici, dar curajoase Romanii, cvasiindependente de Moscova: opera lui Christophe Midan arunca o lumina noua asupra locului Romaniei in cadrul Pactului de la Varsovia, care a luat fiinta in 1955.Datorita unor astfel de lucrari de o exceptionala calitate, treptat, realitatea concreta, ambitiile, tacerile si manipularile societatii comuniste devin mai usor de descifrat. Trecerea de la statutul de armata aliata a Germaniei lui Hitler la acela de armata noua a unei noi democratii populare reprezinta un moment important, care trebuie urmarit cu minutiozitate, iar Christophe Midan ne propune tocmai o astfel de abordare. (Catherine Durandin)Proiect editorial co-finantat de Administratia Fondului Cultural National