Ez a konyv nem szajba rago, ,,elettelen” szabalyokat jelenit meg a szerelem, az erotika valamilyen vonatkozasarol. Nem tanit, mint a tankonyvek, ismeretterjeszto kiadvanyok, hanem egy egeszen bonyolult elet szovevenyet tarja fel, es koveti a tapasztalati tudas es tudaselmeny torvenye szerint. A paraszti szerelem maga a paraszti let semmi maseval ossze nem tevesztheto let monumentalis freskoja. Benne orom, banat, szenvedes, siras es kacagas, durvasag, kegyetlenseg, gyonged simogatas – szoval az ember testi-lelki-ertelmi valosaganak majd minden hurja, rezdulese kihallatszik belole.A cerna es tu mint szerelmi nep­eposz folkloralkotas es kulturalis antropologia, amit azzal a szandekkal otvoztem, allitottam, raktam ossze, hogy teljesebbe tegyem azt a kepet, ami nepunk tarsadalmi, lelki, erzelmi vilagarol meg mindig hianyosan el. Kovetkezetes torekvesem, hogy az ember ne tunjon csupan fizikai testnek, hanem leleknek is, gondolkodo, vizsgalodo, ertelmezo lenynek. Ezert a konyv vezergondolata a test es vagy bonyolult kuzdelme, viaskodasa a paraszti tarsadalom emberenek lelkeben, ertelmeben, testi bizsergeseben. Ebben a tarsadalomban a szerelem es testi vagy nemcsak erzelmi vilag, hanem eletmod, mely nem kulonitheto el a Szuletes, az Elet, a Munka es a Halal „hatalmi rendszeretol”. Az esemenyek, tortenesek egyike sem fikcio.Dr. Balazs LajosMegitelesem szerint nem Csikszentdomokosrol, Szekelyfoldrol, Erdelyrol szol a tortenet, hanem ezek kapcsan, urugyen osi, archaikus, orok emberi erzesekrol, eletbolcsessegrol, az elet ezer izerol.A konyv illusztralasara keregkepeket javasoltam, tobb szempontbol is ezt tartottam megfelelonek a tema korbejarasara. Azert kereg, mert amellett, hogy osi, folyamatosan megujulo, egyfajta idotlen szepseget, tartossagot sugarzo, gazdag rajzolatu felulet, a borhoz hasonloan van benne valami mulandoan emberi, serulekeny, de megujulni is kesz vonas: tovabb gondolasra kesztet, kozvetiti azt a nyugtalanito, gyotrelmesen szep hangulatot, amelyrol a szoveg, es azon tul, vagy az altal maga az elet szol.Muhi Sandor