Under duress, the Ministry of Welfare, which has been abusing demi-humans, is ready to negotiate with them. Yet Sato can’t resist giving the screw another turn.